Datasheets Overview

QUARK SMART DATASHEETS SOLUTION

今すぐ自動化

データシートは不可欠な販売ツールですが、製品やブランドを売り込み、差別化するために独自のデータシートを大量に作成するには多くの労力とコストがかかり、ミスも発生しやすくなります。Quark Smart Datasheets Solutionは、制作に変革をもたらし、印刷物・デジタルデバイス用の傑出したデータシートのパブリッシングを自動化して、85%以上の時間とコストを節約します。今すぐ自動化。

Quark Smart Datasheets Solution

よく寄せられる質問

このソリューションは翻訳を管理するものですか?

Smart Datasheets Solutionは翻訳業務に配慮されており、既存の翻訳工程と統合できます。ローカライズ版デザインテンプレートおよびコンテンツの管理もできます。実際の翻訳工程管理はこのソリューションの範疇ではありません。

ローカライズ版データシート制作でサポートされる言語は何ですか?

Smart Datasheets Solutionでは、左から右に向けて読むすべての言語、および日本語や韓国語など全角の東アジア言語での制作が可能です。このソリューションは現在、ヘブライ語など右から左に向けて読むその他言語でのデータシート自動作成には対応していません。加えて、デザインテンプレートは37以上の言語のスペルチェックおよびハイフネーションに対応しています。これらの言語については技術仕様ページに記載しています。

マーケティング資産・ツールをすべてこのソリューションで管理できますか?

本ソリューションは特に製品データシートの自動制作用に開発されたものですが、この技術は幅広く応用可能です。グラフィック、ビデオ、ツール、その他マーケティング資産など、このソリューションではどのようなタイプの資産でも保存、管理、トラッキング、承認できます。

このソリューションはどのデータベースと統合できますか?

ODBC、JDBCまたは直接アクセスに対応するデータソースを統合できます。これには、Microsoft Access、Microsoft SQL、Oracleなど多くのデータベースが含まれます。Microsoft Excelなどのスプレッドシートも含まれます。

バージョン管理に対応していますか?

Smart Datasheets Solutionには設定可能なバージョン管理が含まれており、これはメジャーバージョンとマイナーバージョンの設定を含む保存ファイルタイプごと、およびそれぞれのうちいくつを常にシステムに保存しておく必要があるかによって異なる設定が可能です。

サポートされるMicrosoft Wordのバージョンは何ですか?

このソリューションは現在、Microsoft Word 2003、2007、2010に対応しています。

サポートされるタブレットおよびスマートフォンプラットフォームは何ですか?

Smart Datasheets SolutionはiPhone、iPad、Kindle Fire、Androidスマートフォンおよびタブレットなどの多様なプラットフォームや端末向けのアプリ作成のためアプリ、App Studioを統合しています。端末およびアプリストアのサポートについてはwww.AppStudio.netを参照してください。

このソリューションはプロフェッショナル向け印刷・出力機能をサポートしていますか?

データシートデザインテンプレートでは、レディング、トラッキング、カーニングに加え、画像上のテキスト幅設定、ぶら下がり文字、グリッドスタイルなどの制御項目一式が利用できます。また、デザインテンプレートには、絶対位置決めと回転、透過、アンカー付きコラム間隔、スポットカラー、混合幅コラムのページ、色分解、裁ちトンボ、切り抜き、トリムマーク、交互テーブル列の色、複数ページにわたるテーブル、任意の形状のテキストボックスなど多くの機能があります。

このソリューションにアクセスするには特殊なソフトウェアが必要ですか?

Smart Datasheet Solutionは一般的なソフトウェアで動作します。コンテンツオーサリングは当社のWordプラグインを使用してMicrosoft Word上で行い、テンプレートデザインはQuarkXPressで、その他の機能はすべてのモダンブラウザで利用可能なウェブクライアントから利用可能です。これにはウェブベースのレビューと承認が含まれます。

Smart Datasheets Solutionは技術仕様書の作成に使用できますか?

はい。Quark Smart Datasheets Solutionは製品データシート、技術仕様書、テクニカルデータシートや製品仕様書の作成に使用できます。

このソリューションはInDesignで使用できますか?

デザインテンプレートはQuarkXPressを使用して作成します。InDesign形式の既存データシートデザインがある場合は、実装プロジェクトの一環としてQuarkXPressへの変換をお手伝いします。